Dans une maison bourgeoise le maître de maison décède.

On sonne à la porte. Le majordome va ouvrir, il s'agit de membres de la famille. Il va ensuite voir la maîtresse des lieux et lui dit : "Madame, ce sont vos cousins qui viennent voir le mort". La femme lui répond "Ne parlez pas de mon mari en l'appelant le mort, appelez-le monsieur !".

Plus tard, on sonne à nouveau à la porte, ce sont les voisins. Le majordome ouvre, puis va voir la maîtresse des lieux et lui dit : "Madame, ce sont les voisins qui viennent voir le mort". "Ne l'appelez pas le mort, mais monsieur !". "Bien madame".

On sonne à nouveau, le majordome ouvre puis va voir la maîtresse des lieux : "Madame, c'est le croque-monsieur..!"